.
Add fel!
Felejtsd el!
Sohasem leszel
Megvilágosodott.
Kár próbálkoznod,
Minden erőfeszítés hiábavaló.
Nincs semmi esélyed,
Miért küzdenél hát?
Keményen dolgozol rajta,
De csak a papok
És egyéb ószeresek
Martalékaként végzed.
Ne hagyd, hogy rászedjenek.
Az emberiség történetében
Még soha senkinek
Sem sikerült.
Ram Tzu tudja:
Nem te leszel
Az első.
Ram Tzu tudja:
Minden összhangban ott a káosz.
Minden rendhez ott a rendetlenség.
Előre és hátra,
Fent és lent,
Jin és jang.
Minden mozdulatlanságra irányuló kísérlet kudarcra ítéltetett:
A természet kereke könyörtelenül összezúzza.
*
Megtapasztaltad, milyen az,
Ha magával ragad az áramlás,
Megismerted a mély elengedettség pillanatait.
Úgy tűnt, a golfütő magától lendült,
A vers a papírra vetődött,
Szádból pont a megfelelő szavak hangzottak el,
Vagy éppen időben érkezett a problémára megoldás.
Ezekben a pillanatokban nyoma sem volt kételynek,
Minden kérdésed szertefoszlott,
Az idő átalakult vagy elillant,
S te eltűntél.
Ám egód újra felütötte a fejét,
És sajátjának tulajdonította a tapasztalást.
Abban a hitben, hogy te tettél valamit,
Ismét nekifogtál,
S módszereket, terápiákat és vallásokat hoztál létre.
Ram Tzu feltenne neked egy kérdést:
Milyen erő hiteti el veled,
Hogy képes vagy előállítani a Kegyelmet?
*
Ram Tzu tudja:
Megízlelted az eksztázist,
Mélyet húztál nektárjából.
Most hát vagy szívedbe zárod,
Vagy nem is érinted többé.
Mit számít?
Függő vagy remete,
Saját egod hálójába kerültél.
Minél keményebben küzdesz,
Annál biztosabb, hogy felfigyel rád a pók.
*
Megveted a politikai hatalmat:
Túl éteri vagy ahhoz.
Lenézed a gazdasági hatalmat:
Túl egalitárius vagy ahhoz.
Irtózol a katonai hatalomtól:
Túl békés vagy ahhoz.
Te a csi erőt,
A kundalini erőt,
Az ima és a pozitív gondolkodás
Erejét szereted.
Úgy gondolod, van valami különbség.
Ram Tzu tudja:
Az egónak szüksége van üzemanyagra.
*
Hűvös,tiszta tekinteted Az igazságosé.
Szakavatott vagy És hozzáértő.
Nyugodt, Tiszta és Tökéletes.
Anyád szerint zseniális.
Ismered a válaszokat,
Tudod, mi az ábra.
Független vagy,
Mentes a ragaszkodásoktól.
Nyerőnek tartod magad.
Ram Tzu tudja:
Addig játszol,
Amíg a dolgok zűrössé nem válnak.
A felfordulást pedig nem szereted.
*
Ram Tzu tudja:
Minél inkább űzöd,
Annál távolabb kerül.
Minél inkább küzdesz,
Annál mélyebbre merülsz.
Csak egy részeg lehet
Valóban józan,
Csak egy kurva lehet
Valóban szűz.
Az élet nem meddő
Töprengésre termett.
Soha senki sem tanult még
Mások hibájából.
Egy Igazságba öltöztetett hazugság
Hazugság marad.
Ha ez mond valamit neked,
Valóban bajban vagy.
Egyfolytában Istent keresed
Emelkedett helyeken...
Csak próbálkozz!
Ram Tzu nem a barátod,
Ha rátalálsz,
Végezz vele!
*
Ram Tzu tudja:
Semmi sem lesz elegendő,
Hisz' nincs elég, ami tiéd lehet.
Az elégedettséged,
Legyen bármilyen édes,
Időleges csupán,
S elmúltával
Űrt hagy maga után,
Ami sírva követeli, hogy betöltsék.
Újra indulsz hát, hogy felkutasd
A tökéletességet,
A teljességet,
A békét,
A boldogságot,
De te azt ismered csupán,
Hogyan keresd a kielégülést.
Egy világtalan, amint az eget kutatja.
Ti, eszesek, olyan problémának
Látjátok ezt,
Melynek megoldása egyszerű:
Önmegtartóztatás.
Megfosztjátok magatokat a világi javaktól,
Meztelenül rohangáltok,
Elhagyva a durva lelkek gyülekezetét,
Akik még a vágy járma alatt nyögnek.
Kár, hogy ez nem válik be,
Pedig papíron olyan kiválónak tűnik!
Ám lelketek mély,
Sötét zugaiban állandóan
Ott bujkál bizsergetően a nemes szándék:
Eggyé lenni Istennel.
Ami akár lehetne egy Rolls Royce is.
Balgák, ne csüggedjetek!
Számotokra mindig van remény.
Add fel!
Felejtsd el!
Sohasem leszel
Megvilágosodott.
Kár próbálkoznod,
Minden erőfeszítés hiábavaló.
Nincs semmi esélyed,
Miért küzdenél hát?
Keményen dolgozol rajta,
De csak a papok
És egyéb ószeresek
Martalékaként végzed.
Ne hagyd, hogy rászedjenek.
Az emberiség történetében
Még soha senkinek
Sem sikerült.
Ram Tzu tudja:
Nem te leszel
Az első.
Ram Tzu tudja:
Minden összhangban ott a káosz.
Minden rendhez ott a rendetlenség.
Előre és hátra,
Fent és lent,
Jin és jang.
Minden mozdulatlanságra irányuló kísérlet kudarcra ítéltetett:
A természet kereke könyörtelenül összezúzza.
*
Megtapasztaltad, milyen az,
Ha magával ragad az áramlás,
Megismerted a mély elengedettség pillanatait.
Úgy tűnt, a golfütő magától lendült,
A vers a papírra vetődött,
Szádból pont a megfelelő szavak hangzottak el,
Vagy éppen időben érkezett a problémára megoldás.
Ezekben a pillanatokban nyoma sem volt kételynek,
Minden kérdésed szertefoszlott,
Az idő átalakult vagy elillant,
S te eltűntél.
Ám egód újra felütötte a fejét,
És sajátjának tulajdonította a tapasztalást.
Abban a hitben, hogy te tettél valamit,
Ismét nekifogtál,
S módszereket, terápiákat és vallásokat hoztál létre.
Ram Tzu feltenne neked egy kérdést:
Milyen erő hiteti el veled,
Hogy képes vagy előállítani a Kegyelmet?
*
Ram Tzu tudja:
Megízlelted az eksztázist,
Mélyet húztál nektárjából.
Most hát vagy szívedbe zárod,
Vagy nem is érinted többé.
Mit számít?
Függő vagy remete,
Saját egod hálójába kerültél.
Minél keményebben küzdesz,
Annál biztosabb, hogy felfigyel rád a pók.
*
Megveted a politikai hatalmat:
Túl éteri vagy ahhoz.
Lenézed a gazdasági hatalmat:
Túl egalitárius vagy ahhoz.
Irtózol a katonai hatalomtól:
Túl békés vagy ahhoz.
Te a csi erőt,
A kundalini erőt,
Az ima és a pozitív gondolkodás
Erejét szereted.
Úgy gondolod, van valami különbség.
Ram Tzu tudja:
Az egónak szüksége van üzemanyagra.
*
Hűvös,tiszta tekinteted Az igazságosé.
Szakavatott vagy És hozzáértő.
Nyugodt, Tiszta és Tökéletes.
Anyád szerint zseniális.
Ismered a válaszokat,
Tudod, mi az ábra.
Független vagy,
Mentes a ragaszkodásoktól.
Nyerőnek tartod magad.
Ram Tzu tudja:
Addig játszol,
Amíg a dolgok zűrössé nem válnak.
A felfordulást pedig nem szereted.
*
Ram Tzu tudja:
Minél inkább űzöd,
Annál távolabb kerül.
Minél inkább küzdesz,
Annál mélyebbre merülsz.
Csak egy részeg lehet
Valóban józan,
Csak egy kurva lehet
Valóban szűz.
Az élet nem meddő
Töprengésre termett.
Soha senki sem tanult még
Mások hibájából.
Egy Igazságba öltöztetett hazugság
Hazugság marad.
Ha ez mond valamit neked,
Valóban bajban vagy.
Egyfolytában Istent keresed
Emelkedett helyeken...
Csak próbálkozz!
Ram Tzu nem a barátod,
Ha rátalálsz,
Végezz vele!
*
Ram Tzu tudja:
Semmi sem lesz elegendő,
Hisz' nincs elég, ami tiéd lehet.
Az elégedettséged,
Legyen bármilyen édes,
Időleges csupán,
S elmúltával
Űrt hagy maga után,
Ami sírva követeli, hogy betöltsék.
Újra indulsz hát, hogy felkutasd
A tökéletességet,
A teljességet,
A békét,
A boldogságot,
De te azt ismered csupán,
Hogyan keresd a kielégülést.
Egy világtalan, amint az eget kutatja.
Ti, eszesek, olyan problémának
Látjátok ezt,
Melynek megoldása egyszerű:
Önmegtartóztatás.
Megfosztjátok magatokat a világi javaktól,
Meztelenül rohangáltok,
Elhagyva a durva lelkek gyülekezetét,
Akik még a vágy járma alatt nyögnek.
Kár, hogy ez nem válik be,
Pedig papíron olyan kiválónak tűnik!
Ám lelketek mély,
Sötét zugaiban állandóan
Ott bujkál bizsergetően a nemes szándék:
Eggyé lenni Istennel.
Ami akár lehetne egy Rolls Royce is.
Balgák, ne csüggedjetek!
Számotokra mindig van remény.
(Ram Tzu: Úttalan utakon)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése